2 Koningen 7:18
Statenvertaling
Want het was geschied, gelijk de man Gods gesproken had tot den koning, zeggende: Morgen omtrent dezen tijd zullen twee maten gerst voor een sikkel, en een maat meelbloem voor een sikkel verkocht worden, in de poort van Samaria.
Herziene Statenvertaling*
Zo is het gebeurd zoals de man Gods tot de koning gesproken had: Morgen omstreeks deze tijd zullen in de poort van Samaria twee maten gerst voor een sikkel en een maat meelbloem voor een sikkel verkocht worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aldus is het geschied, zoals de man Gods tot de koning gesproken had: Twee maten gerst zullen morgen om deze tijd een sikkel kosten en een maat fijn meel een sikkel, bij de poort van Samaria.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 as the man H376 of God H430 had spoken H1696 to H413 the king, H4428 saying, H559 Two measures H5429 of barley H8184 for a shekel, H8255 and a measure H5429 of fine flour H5560 for a shekel, H8255 shall be H1961 to morrow H4279 about this time H6256 in the gate H8179 of Samaria: H8111
Updated King James Version
And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be tomorrow about this time in the gate of Samaria:
Gerelateerde verzen
2 Koningen 7:1 - 2 Koningen 7:2 | 2 Koningen 6:32 | Genesis 18:14